Примеры использования: уйти с работы

Ей нужна была причина, чтобы пораньше уйти с работы.

She needed an excuse to leave work early.

Я не смог пораньше уйти с работы.

Китинг рано ушёл с работы и в холодных декабрьских сумерках направился домой.

Keating left early and walked home through a cold December twilight.

Я должна буду уйти с работы, Бобби.

I have to quit my job, Bobby.

Я хочу уйти с работы.

I want to quit.

Я думаю уйти с работы.

I'm thinking of quitting work.

Когда ты сможешь уйти с работы?

When can you quit the job?

Не знал, что вы ушли с работы в банке.

Hadn't realized you'd left your job at the bank.

Карлос, ты не можешь просто уйти с работы

Carlos, you don't just quit a job

Почему ушли с работы?

Он рано ушёл с работы.

Почему бы тебе не уйти с работы?

Why don't you quit your job?

Они не смогли уйти с работы.

They couldn't get out of work.

Уйти с работы посредине рабочего дня.

Leaving work in the middle of the afternoon.

Прости, что мне приходится просить тебя об этом, но я не могу уйти с работы.

Sorry I'm asking you to do this, but I can't get off work.

Филип пошел к заведующему отделом и сказал, что уходит с работы.

Philip went to the buyer and told him he wanted to leave.