Примеры использования: узоры
- все
- pattern
- design
- tracery
- ornament
- weave
- polka
- прочие переводы
- Что значит "узор бомбометания"?
- Тонкий узор из рубинов.
Ты знаешь как часто я перехожу на новый узор?
"Узор бомбометания" - это термин, придуманный мною несколько недель назад.
Вдоль стен здания громоздились прочные деревянные опоры, ничего не поддерживающие, сверкали витражи с богатым узором из искусственного камня.
It had stout wooden buttresses supporting nothing. It had stained-glass windows with heavy traceries of imitation stone.
Обожаю узор в горошек.
Тот же... тот же узор, то же лезвие.
Верх имеет узор в горошек.
— Роза с пятью лепестками... — задумчиво произнесла Софи, разглядывая корешок одной из книг. Точно такой же узор выгравирован на шкатулке палисандрового дерева.
"The five-petal rose," Sophie said, pointing suddenly to the spine of one of Teabing's books. The same exact design inlaid on the rosewood box.
Видишь этот узор?
Похоже на узор в горошек.
С правой стороны от него на снегу краснел странный узор, похожий на птицу, а с левой снег был ничем не тронут, гладок и ослепительно светел.
On the right side of the body a strange red design, resembling a bird, had been formed on the snow; but on the left the snow was untouched, and had remained smooth and dazzingly bright.
Ты узнаёшь этот узор?
"Луковый узор" - почему-то назывался этот рисунок.
Можно украсить сладостями и узорами.
Прилегла щекою на колени к Фей и стала водить тонкими пальцами по золотой нити, плетущей сложный узор из листьев на подоле кружевного платья.
She put her cheek on Faye's knee. Her slender fingers traced a gold thread on the skirt through its intricate leaf pattern.