Примеры использования: уже у

Саймон открыл рот, но рог был уже у Ральфа, и он сел на свое место.
Simon opened his mouth to speak but Ralph had the conch, so he backed to his seat
Возможно, мальчик знал, что ремень уже у него в руке.
Perhaps the boy knew that he already held the strap in his hand.
Эта вещь уже у тебя.
It's already in your possession.
Эта влага уже у вас на голове.
You got that moisture on your head.
Долгуша стояла уже у крыльца, когда они вышли.
The trap was already at the steps when they went out.
Он был уже у кровати.
He was near the bed.
- Ваш багаж уже у нас.
- We already have your luggage.
Опасность назрела и уже у порога.
The danger is ripe and at our doorstep.
Карл Мейсон уже у него.
He already has Carl Mason.
Но Монтэг был уже у реки.
But he was at the river.
Глашатаи уже у ворот.
The heralds are at the gate.
- Твой ужин уже у собаки.
Your dinner's in the dog.
Ведь сделку они выводят на поставщика ликвидности и открывают ее уже у него, так в чем же их негодование?
After all, they bring the deal to the liquidity provider and open it already with him, so what is their indignation?
В три минуты двенадцатого все необходимые бумаги были уже у него в кармане.
At eleven three he had all the necessary papers in his pocket.
Франческа, они уже у меня.
Francesca, I took these already.
Ты уже у меня в долгу.
You're already in my debt.