Примеры использования: уже поздно.

- Уже поздно.
"It's late.
Он мне ответил, что теперь уже поздно говорить об этом.
He replied that it was too late to talk about that now.
Было уже поздно.
It was already late.
Уже поздно.
It is later.
- Уже поздно, - сказала она, поглядывая на него.
"It's getting late," she said, looking at him.
"Уже поздно, Скарлетт.
"It is late, Scarlett.
Но для такой теперь уже поздно.
It is too late for this one."
А для очень многих - уже слишком поздно.
And for so many, already too late.
Нет! На следующей неделе будет уже поздно.
No! Next week would be too late.
Уже видела она и фиалки. Уже поздно было и прятать.
She had already seen the violets, it was too late to hide them.
Но уже поздно.
And the hour is late.
-- Уже поздно, кажется.
"I think it's late.
- Уже поздно.
"It's getting late.
Когда мы увидим, что ракета идет на Тихо-Андер, будет уже поздно.
When we spot a missile headed for Tycho Under will be too late.
А сейчас уже поздно.
Now, it's too late."
Было уже поздно, когда Тухи ушёл домой.
It was late when Toohey left.