Примеры использования: уже ничего

Больше Пуаро уже ничего не слышал. Служба в церкви перестала для него существовать.

But Poirot heard nothing of the smiting of the Amalekites.

В мои годы человек не ждет уже ничего... кроме смерти.

At mine, one no longer expects anything--but death."

Его уже ничего не остановит.

Nothing you do can stop him now.

А Том уже ничего хорошего не ждал от белых, вот он и решился на такой отчаянный шаг.

I guess Tom was tired of white men's chances and preferred to take his own.

Меня уже ничего "не трогало".

- А вот возвращаться на передовую, когда у человека уже ничего на свете не осталось!

"But to have to go out again having nothing any more-"

Но великий комбинатор уже ничего не слышал.

But the grand strategist no longer heard anything.

Потом мы уже ничего не замечаем.

Then we notice nothing at all.

Я уже ничего не понимаю.

I don't get it either.

С ними теперь уже ничего не могло случиться.

For the time being nothing more could happen to them.

Уже ничего нет.

There's nothing anywhere.

Я уже ничего не ожидаю.

И ты уже ничего изменить не можешь.

You can't change that.

Несчастная осужденная, казалось, следила за ними, но ее помутившийся взор уже ничего не видел.

The poor accused had the appearance of looking at them, but her troubled eye no longer saw.

- После человека уже ничего не будет, - проворчал Руди.

Rudi grunted. "There is no race after man."

Честно, я уже ничего не думаю.

I honestly don't know anymore.