Примеры использования: уже на

Мы уже на месте.
We're already here.
Побежала домой и уже на веранде осмотрела мою добычу.
I ran home, and on our front porch I examined my loot.
Газеты уже на это намекали.
The newspapers have already insinuated.
Философы озадачены этим вопросом уже на протяжении тысяч лет.
Well, this question has perplexed philosophers for thousands of years.
На другой день Шарль в девять часов утра был уже на ферме.
The next day by nine o'clock he was at the farm.
Она уже на подходе.
She's almost here.
- Мы бы к девяти были уже на Пэлл-Мэлле.
We could have been in Pall Mall by nine o'clock.'
Ты уже на месте?
Are you at the scene?
На другой день, рано утром, весь дом уже на ногах.
The next day the whole household was up early in the morning.
У крутого подъема, уже на гору; он запнулся.
Just where the steep ascent of the mountain began, he stopped.
Он уже на пути сюда.
Already on his way in.
- Уже на своих местах.
- Already in their places.
Я застаю его, но уже на выходе.
I found him, but he was on the point of going out.
Ты уже на работе?
Already at work?
Некоторые планы мы выстраиваем уже на 2030, 2035 годы.
We are having some plans for 2030 and 2035.
Выплачена субсидия уже на семь самолётов.
The subsidies have already been provided for seven planes.