Примеры использования: ужас какой

Хватит, ужас какой!
Stop it, you're horrible!
Ужас-то какой!
So horrible!
- Ужас какой-то.
That's horrible.
- Ужас какой!- воскликнула Дорс.- Ты относишься к живым людям, как к механическим устройствам.
"How horrible," said Dors. "You are picturing human beings as simple mechanical devices.
Ужас какой, верно?
Isn't that dreadful?"
Ни одно человеческое чувство не способно вселить такой ужас, какой иногда способна вселить радость.
No human sentiment can be as terrible as joy.
Ужас какой, надуется и возомнит себя акулой.
That little guy is gonna think he's a shark.
Смогу ли скрыть невольный ужас, какой внушал он мне?
How could I hide the involuntary horror he inspired in me?
- О, ужас... ужас какой!
Oh, that... that's terrible!
Ужас, Кевин, просто ужас какой-то.
Terrible, Kevin, terrible.
Это ужас какой-то.
That sounds horrible.
- Ужас какой!
'How awful!'
- Ах, ужас какой!
"Oh, how dreadful!
О, Боже, это ужас, какой ужас.
Oh, my God, we're screwed, we're screwed.
Какой ужас, какой ужас, что он умер.
What a shame, what a shame that he died.
Лэнгдон с ужасом понял, каким образом иллюминаты попадают в Ватикан и выходят из него.
Langdon suddenly feared he knew how the Illuminati had been moving in and out of the Vatican.