Примеры использования: ужалить

В эту же секунду из замочной скважины выскочил и заерзал карандаш "Фабер", острием которого отец Федор пытался ужалить врага.
That very moment the point of Father Theodore's pencil shot out of the keyhole and wiggled in the air in an attempt to sting his enemy.
Это так, но он также может и ужалить.
Yes, he is, but he can also be biting.
Ужален радиоактивным скорпионом.
Stung by a radioactive scorpion.
Я хотела сжечь осиное гнездо, и меня ужалила оса.
I wanted to burn that wasps nest, but I got stung.
Мою маму ужалила медуза.
My mom got stung by a jellyfish.
Потому что в Австралии, животные не только могу укусить, ужалить и задушить тебя, но, так же, могут выпрыгнуть на дорогу и убить вас в аварии.
Because in Australia animals don't just like to bite, sting and strangle you, they also love to jump out in the road and kill you in a crash.
А когда босого первоклашку ужалила гремучая змея, кто как не Оливия должен был высосать яд у него из ноги?
When a small barefooted boy was bitten by a rattlesnake, it was her duty to suck his toe to draw the poison out.
Она боится, что он ее ужалит.
She is afraid to be stung by it.
- Вас больше никуда не ужалили?
- Did you get stung anywhere else?
- Монику ужалила медуза.
- Monica got stung by a jellyfish.
Стрекоза превратилась в осу и стремилась ужалить.
The dragon-fly had turned into a wasp, and asked nothing better than to sting.
Вдруг Норма жалобно взвизгнула: гадина успела таки ужалить ей язык.
Suddenly Norma gave a piteous whine; the reptile had bitten her tongue.
Ужален пчелой.
Stung by a bee.
Боже, такое ощущение, что тебя пчела ужалила.
God, you looked like you got stung by a bee.
Меня ужалила пчела.
You know, hey, I got stung by a bee.
К сожалению, лучший способ - позволить ей ужалить тебя.
Uh, unfortunately, the best method is to allow her to sting you.