Примеры использования: удивленный
- все
- surprise
- amaze
- astonish
- wonder
- impress
- astound
- shock
- surprise i
- surprised at
- amuse
- puzzle
- startle
- прочие переводы
Люди могут тебя удивлять.
Зика ― непростой вирус, который продолжает удивлять ученых.
- Не перестаешь удивлять.
Вещи перестают вас удивлять.
Ну, я действительно удивлен.
Кажется, он тоже ее удивлял.
Жизнь не перестает нас удивлять.
— Тогда вы обманули мое доверие. Нет, такого я от вас никак не ожидал. Удивлен, что вы подвергли меня такому риску. Явились в мой дом, просили рассказать о
"Then you abused my trust. I'm astonished you would put me at risk by coming here and asking me to ramble on about the Grail so you could hide out in my home."
Дубаи - это кульминация западной модели, с его 800-метровым идолом всей современности, который никогда не устанет удивлять мир.
Dubai is a sort of culmination of the Western model, with its 800-meter high totem to total modernity... that never fails to amaze the world.
- К вечеру, видно, польет, - отвечал Бонхег, которого все еще не переставали удивлять доходившие до него со всех сторон слухи о сложных и запутанных делах Каупервуда.
"It's sure to before night," replied Bonhag, who was always wondering over Cowperwood's tangled affairs as he heard them retailed here and there.
Юпитер не перестает удивлять и ставить в тупик ученых.
- Честно говоря, меня это несколько удивляет.
Крикливые интеллигенты удивляют меня.
Я до сих пор словно бы вижу его лицо, его удивленные и испуганные голубые глаза.
Знаешь, этот мир никогда не перестает удивлять.
- Я очень невежественна. Мое невежество будет вас постоянно удивлять, сказала Доротея.