Примеры использования: удаленно

Этим Риком управляли удалённо... им манипулировал кто-то ещё.
This Rick was being controlled remotely -- puppeteered by somebody else.
Клин левой доли изолирован и удален.
Wedge of left lobe isolated and removed.
Измерения в спектре свечения удалённых небесных тел.
Measuring the spectre of light between distant celestial bodies.
Я наблюдаю за парнем удаленно.
I'm monitoring the guy remotely.
Теперь из всего поезда будет удален воздух.
Air will now be removed from the entire train.
Каждый из вас выбран из удаленных мест.
Each one of you was selected from a distant area.
Не знаю, зачем это делать удалённо, но могу.
I don't know why you'd want to do that remotely, but you can.
У него удален кусок языка.
He had to have part of his tongue removed.
Мы знаем, что он взламывает удалённо.
We know he hacks the remote.
Файл удалён.
File deleted.
Дренаж удален.
Drain is out.
Нет, лучше мы сконцентрируемся на удаленных местах.
No, I think we should concentrate on remote locations.
Позже он был удален.
It was deleted later.
Аппендикс удален.
Appendix is out.
Нашли в неглубокой могиле в удаленной части Гриффит-парк.
Found in a shallow grave up in a remote part of Griffith Park.
- Суд хочет, чтобы он был удален?
- Would the court like it deleted?