Примеры использования: угнетение

Так вот, монархия-это и есть внешний враг; угнетение - внешний враг; "священное право" -внешний враг.
Well, the monarchy is a foreigner; oppression is a stranger; the right divine is a stranger.
"Всякое угнетение приводит к войне".
"Every depression leads to war."
Угнетение масс - единственная политика, приносящая дивиденты.
Grinding oppression of the masses is the only policy that pays dividends.
Он спо-собен вызывать как стимуляцию, так и угнетение центральной нервной системы.
It can produce both central nervous system stimulation and depression.
Они символизируют патриархат и угнетение женщин.
They represent the patriarchy and the oppression of women.
Мастера экзорцизма, угнетения язычников и истребления еретиков.
Professionals in exorcism, oppressing pagans, and exterminating heretics.
Тираны, на протяжении истории использовали чужестранцев для угнетения собственных поселений.
Tyrants throughout history have used foreigners to oppress their domestic populations.
Так давай уж сразу отправим его в лагерь угнетения и порабощения женщин!
Richard,why don't we just send him to oppress women and enslave them camp?
И еще одна истина - она кричит с каждой страницы истории: угнетение сплачивает тех, кого угнетают, оно придает им силу.
And the little screaming fact that sounds through all history: repression works only to strengthen and knit the repressed.
В корабле есть указания, как найти мою планету и подборка инструментов для моего угнетения.
In the ship I have directions to my planet and a selection of items you can oppress me with.
Где бы мы ни находили разрушение, угнетение, смерть, там мы находим людей, готовых к восстанию.
Wherever we find destruction, repression, death, wherever we find people willing to rebel.
Многие институты общества были созданы исключительно с целью угнетения женщин.
Many societal institutions were established solely to oppress women.
Недостаток доверия ведет к одиночеству, угнетению и поиску утешения в наркотиках и алкоголе.
A lack of trust leads to loneliness, depression and seeking solace in drugs and alcohol.
Нет, это угнетение, оно никогда не сработает.
No, it's oppression, it'll never work.
Традиция в Лотерее, угнетение в Голодных играх.
Tradition in The Lottery, oppression in The Hunger Games.
Вы поддерживаете тиранию и угнетение власть имущими безголосых?
Are you really willing to support the rampant tyranny and oppression of the powerful over the voiceless?