Примеры использования: увлекательное

Филип принялся читать увлекательный, плохо написанный и нелепый шедевр Мюрже и сразу почувствовал его обаяние.
Philip began to read Murger's fascinating, ill-written, absurd masterpiece, and fell at once under its spell.
Мой следующий проект весьма увлекателен -
My next project is... is quite engrossing...
Хороший, длинный, увлекательный, но без последней части.
A good, long, exciting serial - with the last installment missing.
У нас был очень увлекательный вечер с полицейским патологоанатомом.
We've had an interesting afternoon with the police pathologist.
пришло время начать увлекательную жизнь в ОЗ!
Now, it's time for you to start an engaging life inside OZ.
Ты действительно самый увлекательный из моих возлюбленных.
You're really the most entertaining lover I've ever had.
Его проповеди были необыкновенно увлекательны, остроумны и вносили оживление в гарнизонную скуку.
His sermons were unusually exciting and amusing and they refreshed the boredom of the garrison gaol.
Что ж, благодарю за увлекательную беседу.
Well, thanks for the scintillating conversation.
1880 - 1890-е годы ознаменовались внезапной лавиной научных открытий; для тех, кто испытывал склонность к нововведениям, время было чрезвычайно увлекательное.
In the 1880s and 1890s there was a sudden upsurge in scientific developments, and for those with an interest in such matters it was an enthralling period.
Очень увлекательная культура.
Very intriguing culture.
Я думаю, дело в том, что ты такой... увлекательный
I think it's because you are so captivating.
Минимальные побочные эффекты, но может оказаться очень увлекательным.
Minimal side effects, though can prove highly addictive.
Это была самая увлекательная игра, какую он знал, и прелесть ее заключалась в том, что он говорил почти искренне.
It was the most thrilling game he had ever played; and the wonderful thing was that he felt almost all he said.
Я и понятия не имел, какой увлекательный путь проделывает по жизни женщина.
I had no idea the amazing journey you go through as a woman.
Зависит от того, насколько увлекательна твоя жизнь.
Depending on how riveting your life is.
ваш случай - увлекательный.
Your case is fascinating.