Примеры использования: увеличили

А что, если увеличить давление внутри самого батискафа?
What if he increased the pressure inside the sub?
есть травмпункт в толстой кишке с лучом, который может увеличить нас всех.
There's an emergency station in the colon with a ray that can enlarge us all.
Уменьшить количество темных, увеличить количество просвещенных -такова цель.
To diminish the number of the shady, to augment the number of the luminous,-that is the object.
- Тогда вам придется увеличить норму боевых вылетов, сэр?
'You'll have to raise the number of missions.'
Говорят, используя каждый цвет светового спектра, скорость передачи можно увеличить многократно.
Word is that by using each color on the light spectrum, that transfer speed could be multiplied.
Нужно увеличить объём.
We need more volume.
Чтобы увеличить удовольствие
To maximize the pleasure.
Тридцать фунтов стерлингов, доставшиеся ему летом, разожгли его аппетит, и теперь ему хотелось увеличить свой капитал еще сотни на две.
His appetite had been whetted by the thirty pounds he had made in the summer, and he wanted now to make a couple of hundred.
Нет, но нам удалось увеличить изображение.
No, but we were able to enhance the image.
Ты пытаешься увеличить количество очков тем, что выписываешь наркотики для Хауса.
You're trying to boost your score by prescribing drugs for House.
Мы используем это, чтобы увеличить электрический заряд.
We can use it to magnify the electrical charge.
Полагаю, что так хотел увеличить свою прибыль.
I guess he was kind of trying to maximise his profits.
Можешь увеличить?
Can you zoom it?
Ты мог бы увеличить ротацию вдвое.
You could have doubled up your rotations.
Увеличить словарный запас.
Expand my vocabulary.
Но у меня есть и удовольствия, и я намерена увеличить мой скудный запас удовольствием ухаживать за вами.
In the meanwhile, I have my pleasures; and I mean to add to my scanty little stack the pleasure of attending on you.