Примеры использования: убраться в

Это народное средство от бессонницы вломится в квартиру соседа и убраться в ней.

A well-known folk cure for insomnia is to break in your neighbor's apartment and clean.

Это потому что ты не хочешь убраться в комнате.

This is because you won't clean out a room.

После вашей смены ты и твой кузен нужны мне чтобы убраться в сарае.

After your shift, I need you and your cousin to clear out the shed.

А ты не думала, например, о том, чтобы немного убраться в квартире?

Did you think about, maybe, tidying up the apartment a little bit?

У нас гора с плеч упала, когда он убрался в Америку.

We were so relieved when he went to America.

Как насчет того, чтобы убраться в ванной перед тем, как уйдете?

How about you clean your bathroom before you go, huh?

Я просто убирался в своём офисе.

I was simply trying to clean out my office.

Я чуть не дошла до того, чтобы убраться в доме.

I came this close to cleaning the house.

Так вот, ты не могла бы убраться в моем трейлере пока меня не будет?

Any chance you could tidy up my trailer while I'm gone?

Почему бы Вам не убраться в ад, из которого Вы явились?

Why don't you go back to hell where you came from ?

Я должен убраться в ванной.

I have to clean the bathroom.

Я убиралась в гараже.

Немного убирался в кладовке.

Just clearing out some space for storage.

И именно эту фотографию нашла миссис Макгинти, когда убиралась в вашей комнате.

And it was this photograph that Mrs. McGinty found... when she was tidying your room.

Я хочу, чтобы ты убрался в ад.

I want you to go to hell.

Я не порхала, я убиралась в кабинете для рисования.

I wasn't flitting, I was tidying the art room.