Примеры использования: убирался

- Но санитар Теркл сказал, что убирался там...
"But Aide Turkle said he was cleaning in there..."
- Пускай убирается, - повторил Герхардт.
"She shall get out," reiterated Gerhardt.
- Пускай убирается вон! - повторил он в бешенстве.
"She shall get out!" he said electrically.
Ты никогда не видела, как кто-то убирается в шкафу?
You've never seen anyone clean out their closet before?
- Они и сказали, что сожгут дом и чтобы я убирался, пока цел.
"They said for me to leave, that they would be burning the place.
Фред может получить то, что ему полагается, или отказаться, а тогда пусть убирается к черту!
"Fred might take it, and welcome, or leave it, and go and be hanged."
Я хочу, чтобы ты убиралась отсюда.
I want you out of this place.
Я убиралась, когда в последний раз была здесь, и запирала дверь.
I tidied last I was here, and locked the door.
Пускай убирается к чертям со своими друзьями!
She could go to the devil with her people.
Тед, пусть эта незнакомка убирается из моего дома!
Ted, get this stranger out of my house!
Я не порхала, я убиралась в кабинете для рисования.
I wasn't flitting, I was tidying the art room.
- Скажите проклятому шарманщику, чтобы убирался отсюда, - попросил он.
'Tell that bloody fellow with the barrel-organ to clear out,' he said.
Я убиралась сегодня и нашла это.
I was cleaning this morning and I found this.
- Скажи ей, чтобы убиралась!
- Tell her to get out!
Я же сказал тебе, чтобы ты убирался отсюда.
I thought I told you to get out.
Неделей позже, мать убиралась в комнате и выкинула карту.
A week later, his mom cleaned out his room and threw away the map.