Примеры использования: у то

Вы проверили документы у той дамы?
Have you checked the papers of the lady?
Даже если у того нет российской регистрации.
Even if he does not have a Russian registration.
О, у тех парней - 12-го числа.
Oh, 12th for those guys.
Вам нравится воровать у тех, кто слабее?
Do you amuse yourself stealing from the weak?
Во-вторых, открытые конфликты с Ираном и Венесуэлой у тех же Штатов.
Secondly, open conflicts with Iran and Venezuela in the same States.
Вам надо спросить у тех, кто был здесь.
You should speak with those who were there.
У того человека были надежды, теплота.
That man was hopeful, affectionate.
Вон у того хорошие штаны.
That one's got good pants.
По другой стене коридора другая скамья, и она кончается у той металлической двери.
Across the hall from us is another bench, and it leads to that metal door.
По крайней мере, у тебя наконец-то стоит.
At least you finally got hard.
Публика от прилавков обернулась и почему-то с изумлением поглядела на говорившего, хотя хвалить магазин у того были все основания.
'The customers turned round from the counters to stare at Koroviev in amazement, although there was every reason to praise the store.
Ты украл это у той женщины?
You stole this from that woman?
У той женщины рвота на волосах.
That lady has puke in her hair.
-Так что, у того парня есть способности?
- So the man had powers?
У каждой жертвы любого преступления есть имя и фамилия, как и у того, кто его совершает.
Every victim of every crime has a name and a surname, as does the individual who committed the crime.
Прошу прощения у тех, кого я не выбрал, и хочу сказать, что вы НИКОГДА не должны сдаваться.
I am sorry for those who were not chosen, but I can tell you that you should NEVER give up.