Примеры использования: у тебя столько

У тебя столько прекрасных воспоминаний об отце.
You have so many great memories with your dad.
Именно поэтому у тебя столько вирусов.
That's why you have so many viruses.
У тебя столько игрушек!
You got a lot of toys.
Это не моя вина, что у тебя столько врагов.
It's not my fault you have enemies.
А тут у тебя столько удовольствий - ходить с мистером Гартом по Типтону и заглядывать во все дворы, даже самые запущенные.
And here you have been so happy going all about Tipton with Mr. Garth into the worst backyards.
Откуда у тебя столько денег?
Where'd you get all that money from?
У тебя столько времени, сколько потребуется.
Take all the time you need.
У тебя столько их было.
You had so many.
У тебя столько всякого хлама!
You have so much shit!
Откуда у тебя столько денег?
Where you getting all this money?
Почему у тебя столько фермерского соуса?
Why do you have so much ranch dressing?
У тебя столько правил...
You have a lot of rules.
У тебя столько денег, что ты даже сам не знаешь, сколько их у тебя.
You're so money that you don't even know how much money you have.
Откуда у тебя столько шрамов?
Why do you have so many scars?
И поверь мне, у тебя столько же шансов найти своих людей в белом, сколько у Зиа - найти свою мертвую принцессу.
And believe me, you have as much chance at finding your folks in white as Zia has to find his dead princess.
У тебя столько любви, чтобы дарить ее.
You had so much love to give.