Примеры использования: у тебя сейчас есть

Мелинда, у тебя сейчас есть проблемы посерьёзнее, чем пропущенные занятия.

Melinda, you've got bigger worries right now than missing school.

Ты уверена, что у тебя сейчас есть на это время?

A-Are you sure you have time for this now?

У тебя сейчас есть более важные вещи, о которых следует беспокоиться.

You have more important things to worry about.

Это твоя работа, и я понимаю, что у тебя сейчас есть секреты, и это нормально.

It's your job, and, uh, I understand if there are certain secrets that you have to keep right now, and that's okay.

На одного меньше, чем у тебя сейчас есть.

One less than you have now.

Ты должна делать выбор очень осторожно потому что друзья, которые у тебя сейчас есть могут стать твоими друзьями на всю жизнь.

You have to choose carefully, because the friends you have now could be your friends for life.

Если у тебя сейчас есть деньги, мы может помочь тебе отомстить.

If you have some money, we could help you get revenge.

У тебя сейчас есть время?

У тебя сейчас есть только этот шанс.

У тебя сейчас есть возможность.

Well, now's your chance.

У тебя сейчас есть взрывчатка?

У тебя сейчас есть что-то хорошее, что бы рассказать?

У тебя сейчас есть Пипс в комнате?

You got those Pips in the room?

У тебя сейчас есть Морган и ты должен поступить на этот раз правильно.

You've got Morgan now... and you're gonna do it right this time.

У тебя сейчас есть дела поважнее.

You got more important things to do now.

У тебя сейчас есть парень?