Примеры использования: у тебя приятный

У тебя приятный смех.
You have a nice laugh.
У тебя приятная улыбка.
You have a nice smile.
И... у тебя приятный голос.
And... you actually got a nice voice.
Потому что я думаю, что у тебя приятное лицо...
Because I think you have a... a nice face...
- У тебя приятный голос.
- You have a lovely voice.
У тебя очень приятная жена.
Your bride's a very pretty girl."
У тебя была приятная встреча на дороге с незнакомцем, но это все, чем он был, незнакомец.
You had a nice moment on the road with a stranger, but that's all he was, a stranger.
- У тебя будет приятный вкус.
- You're gonna taste good.
У тебя приятный голос, Кармен.
You got a nice voice, Carmen.
- Эй, у тебя приятный голос.
- Hey, you have a nice voice.
Ты — чуткий, ты умер за наши грехи и вознёсся в рай, и кожа у тебя приятная.
You're sensitive, you died for our sins and ascended into Heaven, and you got nice skin.
А у тебя приятный акцент!
You have the cutest accent.
— Как прошел день? (У тебя был хороший/приятный день?) — спросил Джефф.
"Did you have a nice day?" Jeff asked.
У нас для тебя найдется приятная, чистая комнатка, в доме Генерального прокурора.
We got a nice, comfy room for you, courtesy of the attorney general.
У тебя тоже приятный голос.
You sound like a really nice guy, too.
Я знаю, что у тебя есть более приятные дела воскресным утром.
I know you have better things to do on a Sunday morning.