Примеры использования: у тебя никогда не было

Я взяла что-то, чего у тебя никогда не было.
I took something you never had.
Конечно, у тебя никогда не было недостатка во внимании прелестных женщин.
Of course you never lacked the attention of fine men.
У тебя никогда не было детей.
- У тебя никогда не было четырехколейки.
- You never had a four-way.
Ты понимаешь, что у тебя никогда не было шанса.
You realize, you never stood a chance.
У тебя никогда не было проблем с тем, чтобы делать таких счастливыми.
You never have any trouble making THEM happy.
У тебя никогда не было денег.
У тебя никогда не было потенциала.
- У тебя никогда не было друзей.
Так у тебя никогда не было вечеринки на день рождения?
So you really never had a birthday party?
У тебя никогда не было и шанса.
You never stood a chance.
Неудивительно, что у тебя никогда не было посетителей.
No wonder you never had any customers.
У тебя никогда не было Гарри.
You never had a Harry.
У тебя никогда не было сестры-подростка.
You never had a teenage sister.
- У тебя никогда не было права вето.
- You never had a veto.
У тебя никогда не было таких трудностей с дыханием.
You never had a condition that made it difficult to breathe.