Примеры использования: у тебя никогда

Я взяла что-то, чего у тебя никогда не было.

I took something you never had.

Неужели у тебя никогда не промелькнула мысль, что я примчался сюда только потому, что мне была нужна ты?

Did you ever stop to think that when I came rushing up here to see you, that maybe I needed you?"

Так у тебя никогда не было вечеринки на день рождения?

So you really never had a birthday party?

У тебя никогда ничего не было с какой-нибудь училкой?

You ever fool around with one of your teachers?

- У тебя никогда не было четырехколейки.

- You never had a four-way.

Что у тебя никогда не было сумасшедшей?

Haven't you ever had crazy before?

У тебя никогда небыло прозвища?

У тебя никогда не было детей.

У тебя никогда не было Гарри.

У тебя никогда не бывало ощущения, что твоя жизнь не удалась?

Have you ... never felt that your life was a failure?

У тебя никогда не было сестры-подростка.

You never had a teenage sister.

- Или у тебя никогда не было женщины?

- Or have you never seen a woman?

У тебя никогда не было дочери.

Я боюсь у тебя никогда не будет шанса.

I fear you will never have the chance.

- У тебя никогда не было друзей.

- You never had any friends.

И у тебя никогда нет всей информации.

And you never have all of the information.