Примеры использования: у тебя классные

У тебя классный парень, детектив.
You got a great kid here, Detective.
Мои подруги решили, что у тебя классные ноги.
My friends thought you had nice legs.
"У тебя классный голос".
"You sound cool."
У тебя классный удар правой, задира.
You got a great right hook there, slugger.
Просто у тебя классные, не осуждающие тебя, родители, которым, ты никогда не врешь.
You just have great, nonjudgmental parents that you never lie to.
Ноэлль, у тебя классные туфли.
Oh, hey, Noelle, those shoes are awesome.
У тебя классные ножки, Лиза.
You have nice legs, Lisa.
Какой у тебя классный ослик.
That is a sharp-looking donkey.
Мэг, у тебя классная семья.
Meg, you have the coolest family.
У тебя классное тело.
You got a great body.
Какое у тебя классное, решительное "неважно".
You got a nice, firm "whatever."
У тебя классные штаны.
You've got great pants.
"У тебя правда классный подбородок" или "У тебя классные мочки".
"You got a really cool chin," or "You got some dope earlobes."
Ну, у тебя классные колпаки.
Well, I love your hubcaps.
Ого, какой у тебя классный новый нос!
Love your new nose!
У тебя, может, пока и нет дома, но у тебя классная квартира.
You may not have a house yet, but your apartment's great.