Примеры использования: у тебя есть как

Это здесь незаконно, но если у тебя есть связи как у меня, то...

It's illegal in here, but if you have connections like I do, then...

Я имею в виду, у тебя были такие друзья как Баффи.

I mean, you had friends like Buffy.

А ты, похоже умеешь находить общий язык с женщинами... у тебя есть, как это сказать... животное влечение.

You seem to have a way with women, a certain-- how shall I put it-- animal magnetisme.

У тебя есть... как это сказать...

Если б у тебя было столько денег, как у него, ты был бы самым настоящим...

If you had his dough, you'd be one of the biggest--"

Сказал, что у тебя во рту была пена как у бешеной собаки.

Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

Что у тебя есть чувства, как и у всех нас.

THAT YOU HAVE FEELINGS LIKE THE REST OF US.

У тебя есть идеи как это сделать?

Do you have any idea how to do that?

У тебя когда нибудь были такие мысли как у Роджера?

You ever think like Roger did?

Я говорю о том, что ты притворяешься, что их нет, но они у тебя есть, как у обычного человека.

I'm just saying, you pretend you don't, but you have feelings just like everybody else.

Ты могла быть привилегированной, Блэр, но ты трудишься, чтобы получить все, что у тебя есть, как я.

Y-you might be privileged, Blair, but you work for every single thing you've achieved, like me.

Ну, образование у тебя есть, как и талант.

Well, you've got the education, you certainly have the talent.

Виктория, "Сколько парней у тебя было до того, как ты начала встречаться с Тедом?"

Victoria, "How many boyfriends did you have before you started dating Ted?"

Лиза, дорогая, у тебя есть идеи, как заменить пол..?

Lisa, honey, do you have any idea how to replace a floor...?

Я думаю, что это те же причины, которые у тебя были... до того как ты решил уйти, да?

I guess the same reasons as you, the same reason you had... before you decided to quit, yeah?

Надеюсь, он у тебя есть, так как во время побега он пристрелил одного.

I hope you got one, because he shot a guy on his way out.