Примеры использования: у себя дома

У себя дома в ванне.
At home in the bathtub."
Он установил у себя дома бассейн.
He recently installed a swimming pool at his home.
Он проводил занятия у себя дома.
He held the class at his house.
На другой день он был уже у себя дома, в своей комнате, возле камина.
The next day found him back in his home again, in his own room, beside his own fireside.
Он не мог это хранить у себя дома.
He can't keep them at his place.
Вчера утром, у себя дома.
Yesterday morning at my place.
Она собирается сегодня выпить у себя дома с друзьями.
She's having friends over for drinks at her house.
А почему ты не ночуешь у себя дома, Фрэнк?
Why can't you stay at your place, Frank?
Я заказал тебе печенье у себя дома.
I offered you those cookies in my house.
В те дни крашеные волосы были редкостью и привлекали всеобщее внимание; Филип слышал немало пересудов на этот счет у себя дома, когда крестная вдруг изменила свою окраску.
In those days to dye the hair excited comment, and Philip had heard much gossip at home when his godmother's changed colour.
Верно, но она у себя дома.
OK, but this is her house.
А потом принимали нас у себя дома.
After that you entertained us in your house.
Я сам писал, у себя дома....
I wrote myself, at my house...
- Артур Рэдли просто сидит у себя дома, только и всего, - объяснила мне мисс Моди.
"Arthur Radley just stays in the house, that's all," said Miss Maudie.
Посмотрите у себя дома, хорошо?
Will you guys please look at your house?
Что за отец хранит у себя дома кровавую коллекцию?
What kind of father keeps blood slides in his apartment?