Примеры использования: у них к

Во-первых, она очень быстротечна а во-вторых, потому, что у них к ней естественный иммунитет.
Firstly, it's very fast-acting, and secondly, because they have a natural resistance to it.
У них к тебе несколько вопросов.
They have a few questions.
Сзади у них к телеге привязана за рога корова, c'est rassurant au plus haut degr?".
There's a cow behind the cart tied by the horns, c'est rassurant au plus haut degr?."
Ты появляешься в понедельник в садовых перчатках, точно потеряешь остатки уважения, которые у них к тебе остались.
You turn up on Monday wearing gardening gloves, you'll lose what little respect they've got for you.
- Эт-та ваще рекорд, - заявил он невнятно, когда признал гостей. - Наврят у их был учитель, к'трый протянул всего один день.
“‘Spect it’s a record,” he said thickly, when he recognized them. “Don’ reckon they’ve ever had a teacher who lasted on’y a day before.”
Спросив присяжных и моего адвоката, нет ли у них вопросов к директору богадельни, председатель суда выслушал показания сторожа. Повторился тот же церемониал, как и для всех других.
After asking the jury and my lawyer if they had any questions, the Judge heard the doorkeeper's evidence.
У них пропадает любовь к жизни.
They lose their love of life.
Если же Морис в гостях у них, то как к этому относится дядя Исидоры, и вообще дома ли он сам?"
If the latter, was he at home-an approving party to the assignation?
У них к тому же очень сложная форма.
They also have a very complicated shape.
Впрочем, скоро стало уже невозможно оценивать удары. Обе противницы промокли с ног до головы, лифы прилипли у них к плечам, юбки приклеились к бедрам.
Soon both of them were soaked from top to bottom and it was impossible to count the hits. Their clothes were plastered to their bodies and they looked shrunken.
Похоже, у них к нему иммунитет.
They're becoming immune to it.
У них к головам подведены провода.
They have, like, wires connected to their heads.
Люди смотрели на огромную, рдеющую в темноте клумбу, представляли себе, что под этими углями погребены они сами и их дети - сердце у них сжималось, к горлу подступал комок.
People gazed at the broad ember-bed and saw themselves and their children in there, and hearts rose up and pumped against throats.
И каждый день они уходили в поле собирать хлопок, и каждый вечер у них было мясо к ужину.
And every day they went into the fields and picked the cotton, and every night they had meat.
На другой день он отправился с визитом к Форестье; в доме у них заканчивались приготовления к отъезду.
The next day he paid a visit to the Forestiers, and found them finishing their packing up.
У них нет уважения к святости отцовства, к благопристойности, к семье!
They've no respect for the sanctity of fatherhood or decency or family!