Примеры использования: у них ест

Не всегда выгодно служить королям, у них есть свои слабости; одна только церковь непогрешима.

It is not all profit to serve a king; they have their meannesses. The Church alone is faultless."

Сколько у них есть времени?

How much time do they have remaining?

- Может у них есть план.

-Maybe they have a plan.

Хорошо, что еще общего у них есть?

All right, so what else do they have in common?

У них есть и другие способы раздобыть его, ...но, как я понимаю, он скорее всего при тебе.

They have other means of procuring it, but I understand it's likely to be on your person.

Может у них есть генераторы и другие технологии?

Do they have generators and other technology, as well?

Может у них есть более нарядный вариант такого же?

Maybe they have a dressier version of that?

У них тоже есть Королева?

Do they also have a queen?

Я думаю у них есть рыбные палочки в меню.

I think they got fish sticks on the menu.

Посмотрим, может у них есть что на него.

We'll see if they have anything on him.

Может у них есть скотч, чтобы починить её.

Maybe they got some duct tape to fix it.

Спроси, может у них есть запись того, что было до или после ареста?

Ask if they have anything that came before or after it?

У них есть лаймовый шербет, у них есть кокосовый шербет.

They got lime sherbet, they got coconut sherbet.

Нужно сравнить Джимми и Хлои с другими, может у них есть что-то общее.

We should cross-reference Jimmy and Chloe with the other two victims, see if they have anything in common.

Может у них есть картошка фри.

Maybe they got fries.

Ну же, мам, посмотрим, может у них есть леденцы.

Come on, Mom, let's see if they have lollipops!