Примеры использования: у неё с

Неприступность недотроги соединялась у нее с ханжеством - сочетание очень удачное.
To prudery she added bigotry, a well-assorted lining.
У неё с собой был ноутбук.
She had the laptop with her.
Амелия плакала, и слезинки, капая у нее с виска, стекали одна за другой по моей щеке.
Amelia was crying, and I felt her tears trickle down her cheek and against the side of my face.
У неё с ногой очень плохо.
She out her leg pretty bad.
У неё с мужем тройняшки.
She and her husband have triplets.
Точно общий разгон к жизни она взяла давно, в детстве, и теперь все совершается у нее с разбегу, само собой, с легкостью вытекающего следствия.
As if she had picked up the momentum for life way back in her childhood, and now everything is done with that momentum, of itself, with the ease of an ensuing consequence.
- У нее с ним назначена встреча.
- She has an appointment with him.
У нее с собой были какие-то деньги, и она хотела, чтобы я взяла их для нужд госпиталя и ни одной душе не проговорилась, от кого они.
She had some money and she wanted me to take it and use it for the hospital and not tell a soul where it came from.
Не знаю, что у нее с Биндингом.
Nor how she stands with Binding.
Ведь у нее с собой ангел-хранитель.
She has a guardian angel.
В довершение всего у нее с Линдом, именно на почве ее преклонения перед Каупервудом, начали возникать ссоры.
To complete her mental quandary, she was already beginning to quarrel with Lynde over this matter of her unbreakable regard for Cowperwood.
-- Изверги! Убийцы! -- срывается у нее с уст.
"Monsters! murderers!" are the phrases that fall from her lips.
У нее с компьютером проблема.
She had a problem with her computer.
- У нее с кем-то роман?
- Is she having an affair?
У неё с Клеменсом общий ребёнок.
She had a kid with Clemens.
Самые резкие, бранные слова готовы были сорваться у нее с языка.
Vituperative words rushed to her lips.