Примеры использования: у неё длинные

У нее длинные темные волосы.
She has long dark hair.
У неё длинный список.
The list is too long.
У неё длинные волосы, почти до талии...
She used to has long hair, almost down to the waist...
"Купающейся одалиски", что талия у нее длинная, как у владетельниц феодальных замков.
"Odalisque Bathing"; she had the long waist of feudal chatelaines, and she resembled the
Ты видела какие у нее длинные ноги?
Have you seen the sheer length of her legs?
- Смотри, у неё длинные пальцы...
- Look, it's got long fingers...
У неё длинные рукава...
She's wearing the long sleeves...
Правда, нос у нее длинный, и ногти обкусаны до крови, и в лифчик что-то подложено, чтоб торчало во все стороны, но ее почему-то было жалко.
She had a big nose and her nails were all bitten down and bleedy-looking and she had on those damn falsies that point all over the place, but you felt sort of sorry for her.
Ну, у нее длинные рыжие волосы.
Uh, she has long red hair.
У нее длинные коричневые волосы.
She has long brown hair.
Родословная у нее длинная, как твоя рука.
Pedigree long as your arm.
Вы сказали, что у неё длинные светлые волосы ей примерно двенадцать лет, и она была без обуви...
You said she had long blonde hair was around twelve years old, and wasn't wearing shoes...
У нее длинные ноги.
She's got long legs.
Поэтому у нее длинные ресницы, синие тени на веках, в общем, мы постарались сделать ее милой и женственной.
So, we gave her long eyelashes with a little bit of blue, so we just make her really feminine and funny.
Нос у нее был длинный, и очки в какой-то металлической оправе, не очень-то красивые, но лицо ужасно доброе.
She had a big nose, and she had on those glasses with sort of iron rims that aren't too attractive, but she had a helluva kind face.
Отец у нее был такой длинный, молчаливый, он вообще меня недолюбливал, подлец.
Her father was one of those big silent bastards, and he wasn't too crazy about me anyhow.