Примеры использования: у нее не

У неё не оставалось выбора.
She had no choice.
- У нее не было матроса?
' She employed no hand?'
Но я почти уверен, что у нее не было завещания.
But I'm fairly certain she never made a will.
До самого последнего времени у нее не было особенно неприятных ощущений.
She was not awfully uncomfortable until toward the last.
У неё не было личных вещей?
No personal things?
- У нее не было формы.
"She does not have one of these uniforms."
Витрины у нее не было.
It had no display window.
У нее не было сомнения, что она поступила как следовало.
She had no doubt that she had acted rightly.
Могу лишь предположить, что у нее не все дома.
I can only suggest that she's a lunatic.
У нее не было шансов.
She never has a chance.
А у нее не оказалось мелочи.
She had to get change.
Значит, откуда-то прилетели? А у нее не было никакой информации о поездках президента.
Her intel briefs this week had included nothing about presidential travel plans.
И эта ненависть к янки никогда у нее не иссякала.
And she had never stopped hating them.
У нее не было намерения давать согласие.
She had not intended to consent.
У неё не было права отправиться по этому адресу.
She had no right to go to that office.
потому что у нее не было друзей.
because she had no friends.