Примеры использования: у нее будет

Если у неё будет сын?
If she has a son?
Так у неё будет время переодеться.
That'll give her time to change.
Я не знала, что у неё будет ребёнок.
I didn't know she was going to have a baby.
- Ну, пусть у нее будет костюм из голубого бархата.
"Oh, let her have the blue velvet.
Ее отец рассказывает мне у нее будет ребенок.
Her father tells me she is with child.
В противном случае, у нее будет заражение.
Otherwise she gets an infection.
У нее будет дочь.
She will have a daughter.
— У неё будет ребёнок?
- She's having the baby?
У неё будет малыш, глупый.
She's gonna have a baby, silly.
Может, когда у неё будет братик, ей станет легче.
Maybe having a brother will make it easier.
Люк - просто подмена, у нее от него будут дети, похожие на тех, каких дал бы ей Ральф де Брикассар.
He was nothing more than a substitute, a man who would give her children similar in type to those she might have had with Ralph de Bricassart.
Ну что она станет делать, когда у нее не будет прачечной?
How would she be better off when she no longer had her shop?
Если у нее будет шанс.
If she's allowed to.
У нее будет мальчик
She's going to have a boy.
У нее также будет четкая дата завершения работы.
It would also have a clear end point.
У неё будет 3 папы.
She's gonna have three dads.