Примеры использования: у нас появился

У нас появился новый чемпион мира.

The world has a new champion.

У нас появился новый враг... молодой бунтовщик, который уничтожил "Звезду Смерти".

We have a new enemy... the young rebel who destroyed the Death Star.

Возможно, позже у нас появится возможность его спасти.

Maybe we can save him later.

Что имеет значение, так это то, что у нас появился практичный план.

What matters is we come up with some pragmatic plan.

Так что с тех пор, как мы начали тратить тут свои деньги, у нас появилось право голоса.

So since we spend much money here, we do have some say.

Думаю, он только что у нас появился.

I think we just got it.

Ну, благодаря тебе, у нас появился шанс.

Well, because of you, now we have a chance.

Она гораздо тяжелее, более музыкальна, и еще у нас в группе появился второй гитарист.

It’s heavier, there’s more music, I have a second guitarist now in the band.

Я думаю у нас появилась компания.

I think we have some company.

Последний раз был, когда у нас появился джип.

It was when we got the Jeep.

У нас появился есть шанс.

У нас с Пирс появилась идея.

Pierce and I had an idea.

У нас появился чай?

We have tea now?

У нас тут появилась небольшая возможность.

We got a little opportunity here.

Ничего не делай или не говори до тех пор, пока у нас не появится план.

Don't do or say anything rash until we come up with a plan.

У нас могут появиться ещё вопросы.

We may have some more questions.