Примеры использования: у нас ночь

Они даже не будут против, если ты проведешь у нас ночь.
It's even okay if you spend the night.
Едва мы встали и разбрелись кто куда, шепоток о том, что у нас было ночью, пополз по отделению, как низовой пожар в лесу.
As soon as we started getting out of bed and circulating around the ward, the story of what had taken place was spreading in a brush fire of low talk.
"У нас вся ночь впереди, -- думал он. -- Ей будет о чем вспомнить завтра и послезавтра ночью, когда увидит, что в хибарке пусто".
'We got all night,' he thought. 'It'll be something for her to think about tomorrow night and the next one, when she finds that cabin empty.
У нас впереди долгая ночь, полная дел.
We've got a long night's work ahead of us.
Слушай, никто из нас не думал что так получится, но, однако, у нас была крутая ночь с ней.
Look, none of us meant for it to happen, but, well, we had an awesome night with her.
У нас бывали ночи похуже.
We've had worse nights.
У нас была эпичная ночь дружбы, которую я никогда не забуду.
we had an epic night of bonding that i will never forget.
У нас же вся ночь впереди.
I mean, we've got the whole night.
У нас ночь проведешь?
You gonna spend the night?
- Тебе не хочется узнать, что у нас было прошлой ночью?- спросил он.
"Aren't you going to ask me about last night?" he said.
У нас была потрясающая ночь.
We had a great night.
У нас впереди вся ночь.
We have all night.
Ну, у нас вся ночь впереди, детка!
Look, we got all night, baby!
- У нас есть на ночь номера.
- We have the overnight numbers.
У нас есть одна ночь, чтобы это обдумать.
But we have one more night to figure that out.
Девчонки, у нас длинная ночь впереди.
Guys, we've got a long night ahead of us.