Примеры использования: у нас до

И у нас до сих пор нет облигаций.

And we still don't have the bonds.

Тут о некоторых фильмах и звездах, которые были у нас до войны.

Here are some of the films and stars we had before the war.

У нас до начала уроков осталось 15 минут.

We have 15 minutes before school starts.

По крайней мере у нас до сих пор есть работа.

At least we still have jobs.

Акуна Матата была у нас до Симбы, осталась она и теперь!

We had Hakuna Matata before Simba, and we've still got it now.

- а у нас до сих пор нет источника энергии...

- And we haven't found a power source...

У нас до сих пор перерасходы во время судебного процесса

We still have some overcharges in litigation.

При решении этих вопросов мы планируем увеличить выпуск до 50 гражданских самолётов – такого у нас до этого не было.

While addressing those issues we will increase the output up to 50 civil aircraft, something we have never had before.

- У нас до всего дознаются, не беспокойтесь!

"We find out everything, so don't you worry yourself!"

Вы у нас до 18:00.

Она уже началась у нас с 2003 года и в следующем году должна заканчиваться: она действует у нас до 2011 года.

The programme began in 2003 and must be completed next year - it is in force until 2011.

Сэр Уилфрид, багаж в машине, у нас до поезда двадцать минут.

The luggage is in the car and we've only 20 minutes to catch the boat train.

Значит, у нас до сих пор нет причины смерти.

So, we still have no cause of death.

Прогноз у нас до оглашения решения ЕЦБ по ставкам.

We have a forecast before the announcement of the ECB's decision on rates.

Слава богу, у нас до такого никогда не доходило.

Thank God we were never that bad.

У нас до сих пор есть наше общество.

We still have our community.