Примеры использования: у нас даже

У нас даже есть компьютеризированная справочная библиотека! Я имею разрешение пользоваться.

We even have a computerized reference library and I can handle that too.

У нас даже машина краденая.

We have a stolen car.

У нас даже не было обычных похорон.

We didn't even have a memorial service.

У нас даже нет слова, чтобы выразить то качество, которое я имею в виду - самодостаточность человеческого духа.

We haven't even got a word for the quality I mean -for the self-sufficiency of man's spirit.

Туристы бывали у нас даже в те времена.

We used to get tourists even then.

Да у нас даже бармен есть.

We have a bartender.

У нас даже вызова не было!

We didn't even have a call there.

У нас даже нет премьер-министра!

We haven't even got a Prime Minister!

У нас даже нет кроватей.

We don't even have beds.

У нас даже нет зацепок.

We don't have any leads.

- У нас даже нечем поцарапать, чтобы проверишь.

"We haven't got anything that can touch it."

У нас даже не было подозреваемого.

We never even had a suspect.

Но у нас даже нет соседей.

But we don't even have doors.

У нас даже нет плана.

We don't have a plan.

У нас даже еще не было первого занятия.

We haven't had our first class yet.

У нас даже не было нормального второго свидания.

We never even had a real second date.