Примеры использования: у нас во

А молоденьких у нас в этом году нет.

We don't have any pullets.

- Нет, у нас в Мейкомбе не бывает разъярённой толпы и прочих глупостей.

"No, we don't have mobs and that nonsense in Maycomb.

По-моему, у нас в кладовой есть обёрточная бумага, Джим.

Jem, there's some wrapping paper in the pantry, I think.

У нас в семье никого не хоронили без молитвы.

Ain't none of our folks ever been buried without a few words."

У нас в Сибири немножко прохладно в отличие от вас.

Here in Siberia it's a bit cooler than in your area.

У нас в доме пустуют пять или шесть комнат.

We have five or six empty bed-rooms at home.'

Это наверное у нас в крови.

Must be in our blood.

А.Г.Силуанов: Мы идём по графику, у нас в Правительстве утверждён график принятия нормативно-правовых актов.

Anton Siluanov: The government is following an approved schedule for the adoption of regulations.

- Они есть и у нас во французском?

- We have them in French?

А у нас в машине радио!

We have a radio in it now!

Вечность была у нас в глазах и на устах.

Eternity was in our lips and eyes.

Она знала, что янки у нас в доме?

Did she know Yankees were in the house?"

- У нас в Женеве полагают, что Швейцария будет оккупирована.

'In Geneva we think that Switzerland will be invaded.'

Туалет у нас в конце коридора,

The toilet is down the hall,

- У нас в институте была высшая вневойсковая.

'We were doing an officers' training course at university.'

-- Как же, он вчера был у нас в присутствии.

"Of course; he was at our sitting yesterday.