Примеры использования: у мои

— Да, я знаю. Но у моей подружки Салли Энн папа снова женился, и у Салли Энн теперь две мамы.
"Yes, I do. My friend Sally Ann's father got married again, and Sally Ann has two mothers."
- У моего друга есть несколько щенков.
My friend has some puppies.
Но больше всего я учился у этой реки и у моего предшественника Васудевы.
But most of all, I have learned here from this river and from my predecessor, the ferryman Vasudeva.
Есть ли колёса у моего рюкзака?
Does my backpack have wheels?
У моего отца тяжелая жизнь.
Dad has a hard life.
Теперь Диана у моего отца.
My father has Diana now.
Нуаре похитил его у моей матери.
Noiret was abducted from my mother.
И у моей делегации такое положение дел вызывает особенное разочарование и недоумение.
For my delegation, this state of affairs is a particular frustration and a disappointment.
У моего сына крапивница?
Has my son got hives?
У моей больничной койки появился епископ из Палермо и забрал меня к себе.
A bishop from Palermo appeared at my hospital bed and took me in.
Она оставила ребенка у моей экономки.
She left her baby with my housekeeper.
Эти парни служат у моего мужа.
These fellas work for my husband.
У моей сестры муж такой.
My sister's husband's like that.
И он плюнул на траву у моих ног.
And he spat in the grass at my feet.
Если это удастся, я отошлю тебя в Америку вместе с Пьером и Виллемом, и ты будешь жить у моей дочери, пока не кончится война.
If we do that successfully, I will send you to America with Pierre and Willem, to live with my daughter till the war is over.
У моей матери раковые опухоли по всему телу.
Mom has cancer throughout her body.