Примеры использования: у моей жены

- Я слышал, мы сегодня в гостях у моей жены.
"I hear we are to be the guests of my wife this evening."
У моей жены прекрасный вкус.
My wife's got a lot of taste.
А потом заберете алмаз у моей жены, когда она станет наследницей.
And then you take the diamond from my wife when she inherits it.
У моей жены больше не осталось зубов.
My wife is losing all of her teeth.
У моей жены Альцгеймер.
My wife has Alzheimer's.
У моей жены есть капитал.
My wife has some money of her own.
На глазах у моей жены и моей приемной дочери.
In front of my wife and my stepdaughter.
Как дела у моей жены?
How's my wife?
Он купил её у моей жены.
He bought it from my wife.
Чёрт побери, у моей жены даже нет кабельного телевидения.
Hell, my wife doesn't even have cable.
У моей жены лимфома.
My wife's got lymphoma.
У моей жены обнаружили рак поджелудочной железы.
My wife got pancreatic cancer.
А что на счёт конфликта интересов у моей жены?
What about my wife's conflict of interest?
Ого, у моей жены было такое.
Jeepers, my wife had that.
Накрашенные ее собственной кровью, в точности, как у моей жены.
Painted in her own blood, just like my wife.
У моей жены все это прямо железное.
With her everything is of iron.