Примеры использования: у меня утро

У меня утро занято, а то бы я с удовольствием тебе помог.

I, myself, have not time this morning, or I would willingly have done it for you."

Значит, это конец, у меня отнято даже утро.

This was the end then, even my morning must be taken from me.

Завтра разбудите меня в девять, у меня с утра есть дело.

You must wake me at nine to-morrow. I have some work to do."

У меня нынче утром, верно, целых полчаса отняли наставленья экономке.

I believe I was half an hour this morning shut up with my housekeeper."

У меня операция с утра.

Um, I have surgery in the morning.

Завтра, кажется, у меня свободное утро.

I think I may have an opening tomorrow morning.

И у меня дела с утра.

And I have a thing in the morning.

У меня выдалось тяжёлое утро.

У меня утро было тяжелым, леди.

I have already had a hell of a morning, lady.

- У меня по утрам всегда плохое настроение.

' I'm invariably ill-tempered in the early morning.

Теперь слушай: я, может быть, завтра или послезавтра зайду к тебе, а ты непременно побывай у меня в воскресенье утром.

Now, listen, I'll look in, perhaps, tomorrow or next day, and you be sure to come and see me on Sunday morning.

У меня по утрам 15 минут на завтрак, но сегодня я его пропустил.

I get 15 minutes a day to eat my breakfast and I didn't get it this morning.

- У меня с утра неотложные дела.

I've things I can't get out of in the morning.

У меня яйца с утра болят.

I still have blue balls from this morning.

Отмени все, что у меня назначено на утро.

And cancel everything I had lined up this morning.

Очень мило, Митчелл, но у меня тяжелое утро,

Very adorable, Mitchell, but I'm having kind of a rough morning,