Примеры использования: у меня только один

- У меня только один человек служит, - сказал коротко.

"I only have one man," he said shortly.

У меня только один вопрос - эмм... это Вы убили Лизель?

I have one question-- uh, did you kill Liselle?

У меня только один вопрос к вам, парни.

I just got one more question for you guys.

Хорошо, у меня только один вопрос.

Okay, I just have one question.

У меня только одна стоящая вещь.

I just have one more thing to do.

У меня только один вопрос – какой у вас бюджет на цветы?

I just have one question-- what is your flower budget?

У меня только один Двигаемся дальше.

I only have the one-- Moving on.

Так что у меня только один вопрос, Элисон.

So I only have one question for you, Alison.

Вообще-то у меня только один вопрос.

Yeah, actually, I just have one question.

У меня только один выход из ситуации с Доаксом.

I have only one choice for doakes.

У меня только один Корбен Даллас в списке и он уже прошел.

I only have one Korben Dallas on my list, and he's checked in.

Мам, у меня только один вопрос...

Mom, I have one question --

У меня только один корсаж.

I only had one corsage.

У меня только один вопрос.

- У меня только один маленький вопрос.

- I just have one simple question.

Конечно, у меня только один вопрос насчет дымохода.

Sure, I just had one question about the exhaust chimney.