Примеры использования: у меня появилась идея

- Я увидел пресс на продажу, и у меня появилась идея.
- I saw the press for sale, and it gave me the idea.
У меня появилась идея.
I got an idea.
А у меня появилась идея.
Which gives me an idea.
Эй, у меня появилась идея как тебе привлечь внимание этих девушек.
Hey, I got an idea how you can get these girls attention.
Хотя, у меня появилась идея.
Which gives me an idea.
У меня появилась идея получше.
I just got a better idea.
Ну, у меня появилась идея получше.
Well, I had a better idea.
Кажется, у меня появилась идея.
I think I have an idea.
У меня появилась идея.
I had an idea.
Вир, у меня появилась идея.
Vir, I had a thought.
Все это казалось безнадежным, но потом у меня появилась идея.
It all looked hopeless, but then I had an idea.
У меня появилась идея.
I had a thought.
Слушай, у меня появилась идея.
Hey, man, I have this idea.
Погодите, в плане Тэксаса что-то есть, и у меня появилась отличная идея.
Hold on, Texas might have a point, and it gives me a great idea.
Потом у меня появилась идея.
Then I got this idea.
О, у меня появилась идея на следующий год.
Ooh, I got an idea for next year.