Примеры использования: у меня ощущение что

У меня ощущение, что я здесь уже была.

I feel like I've been here before.

И у меня ощущение, что я ей изменяю

And I feel like I'd be cheating on her.

У меня ощущение, что они охотятся за Рене.

I got a feeling they're going after Renee.

От них у меня ощущение, что свою жизнь я держу под контролем.

It makes me feel like I have control over my own life.

Потому что у меня ощущение, что его нет там.

Because I have a feeling it isn't there.

У меня ощущение, что меня выгрызают изнутри.

I feel like I'm being scrunched from inside out.

У меня ощущение, что я всегда в твоей тени.

And I feel like I'm always there for you.

У меня ощущение, что мы... можем быть ближе.

I sense that we, uh... we may be close.

У меня ощущение, что я увернулся от пули.

I feel like I dodged a bullet.

У меня ощущение, что скоро все случится.

I have a feeling this is going down soon.

У меня ощущение, что дело не только в паспортах.

I have a feeling this is about more than passports.

У меня ощущение, что я многого не помню.

I have a feeling there's a lot of things I can't remember.

У меня ощущение, что мои идеи закончились.

I feel like I'm out of ideas.

У меня ощущение, что он всё ещё жив.

I feel as if he were still alive somewhere.

У меня ощущение, что меня тут прощупывают.

I feel like I'm being handled here.

У меня ощущение, что ты пытаешься саботировать это расследование.

It's like you're trying to sabotage this case.