Примеры использования: у меня никогда

В жизни у меня никогда не было кожаного пальто!
And I'd never had a leather coat in my life!
У меня никогда не было кабинета!
Never had an office before!
У меня никогда не было богатого воображения.
Imagination has never been one of my strong points.
Жаль, у меня никогда не было собаки...
I never had a dog...
У меня никогда не было усов.
I have never had a mustache.
В области архитектуры у меня никогда не было никаких предубеждений, я твёрдо верил, что надо держать двери открытыми для нового и слушать голос времени.
I have never developed any architectural prejudices for myself, but insisted on keeping my mind open to all the voices of the times.
У меня никогда не было кролика.
Never had a bunny.
У меня никогда не бывает температуры.
I'm never feverish."
- У меня никогда ничего с сердцем не было.
"I never had any trouble with my heart.
У меня никогда не было кошек.
I have never had a cat.
А у меня никогда не было такой вещи, которую я бы пожалел, если б она пропала.
I never seem to have anything that if I lost it I'd care too much.
У меня никогда не было главного офиса.
Never had a head office.
"Я всегда сочинял музыку дома, но у меня никогда не было уверенности в себе, чтобы сделать нечто подобное", - говорит Мендес. -
"I've always written music at home but never had the confidence to do anything like this," Mendez said.
Чего у меня никогда не было.
I never had any.
У меня никогда его не было!
I had never been!
У меня никогда их нет.
I never have.