Примеры использования: у меня нет прав

У меня нет прав попросить тебя это сделать.

I had no right to ask you to do that.

У меня нет на это права.

I don't have the right to do that.

У меня нет прав для вождения мотоцикла.

I don't have a motorcycle license.

У меня нет прав на такие слова.

I have no right to speak to you so.

У меня нет права или желания контролировать её действия.

I don't have the right or the desire to control her actions.

У меня нет прав, потому что я считаю: "А пускай меня другие подвозят".

I don't have a license 'cause I'm like, "why not just have people drive you?"

У меня нет прав!

У меня нет права быть недовольной.

I don't have a right to be unhappy.

- У меня нет прав на чувство собственности на тебя.

- I have no right to be possessive.

- Разве у меня нет прав?

У меня нет права голоса.

I don't have the vote.

У меня нет прав в Канаде.

I got no rights in Canada.

У меня нет никакого права ревновать.

I have no right to be jealous.

- Бетти, я знаю, что у меня нет права голоса.

- Betty, I know I don't get a vote.

Потому что у меня нет прав испытывать чувства к Сэму.

'Cause I have no right to have feelings for Sam.

У меня нет никакого права судить вас.

I have no right to judge you.