Примеры использования: у меня нет парня

У меня нет парня и я не знакома с его семьёй.
I don't have a boyfriend and I don't acknowledge his family.
У меня нет парня.
I do not have a boyfriend.
- У меня нет парня.
I don't have a boyfriend.
У меня нет парня, Майк.
I don't have a boyfriend, Mike.
У меня нет парня, потому что мне 12.
I don't have a boyfriend because I'm 12.
Поэтому у меня нет парня?
Is this why I don't have a boyfriend?
У меня нет парня.
I don't have a boyfriend.
Как так получилось, что у меня нет парня, а у тебя девушка, которая позвала свою девушку?
How come I have no date, and you have a date who brought a date?
- Нет, у меня нет парня.
- No, I don't have a boyfriend.
У меня нет парня, нет.
I don't have a boyfriend, no.
Слушайте, у меня нет парня!
Okay, I do not have a boyfriend!
"В здравом уме и твёрдой памяти, торжественно клянусь что у меня нет парня.
"Being of sound mind and body, do solemnly pledge that I do not have a boyfriend.
У меня нет больше парня.
I don't have a boyfriend anymore.
Я не могу к нему пойти, пока у меня нет парня.
I can't go to him when I don't have a boyfriend.
Компьютер будто винит меня в том, что у меня нет парня.
It's like my computer's accusing me of being single.
Теперь у меня нет парня.
And now my boyfriend is gone.