Примеры использования: у меня не получилось

К сожалению, у меня не получилось.

Unfortunately, I failed.

Увы, у меня не получилось.

Когда у меня не получилось, ты спасла меня.

When I failed, you saved me.

Я попробую Хотя у меня может не получиться

I want to try even though I could fail

И что, если у меня не получится вернуть его обратно?

And what if I fail to bring him back?

Хорошо, но что, если у меня не получится?

What if I fail?

У меня не получилось быть ангелом.

I failed at being an angel.

Я пыталась дозвониться Брук, но у меня не получилось.

Uh, I tried Brooke, and I couldn't get her.

У меня никогда не получится.

I can never do it.

Если у меня это не получится, я вышвырну вас отсюда раньше, чем вы скажете - ой.

If I can't do it, I'll run you out of here so fast, you won't know what hit you.

Хотя у меня может не получиться

Even though I could fail

Я хочу попробовать Хотя у меня может не получиться

I want to try even though I could fail

Когда у меня не получится, она начнет поиски иного способа.

When I fail, she can move on.

Я знал, что у меня не получилось.

Ты сделала то, что у меня не получилось.

You did what I tried to do, and I couldn't.

У меня не получилось забраться с первого раза.

I didn't make it up here on the first try.