Примеры использования: у меня мама

У меня и мамы-то нет.

I don't even have a Mom.

Послушай, у меня мама на звонки не отвечает.

Um, listen, my mother's not answering the phone

Какая странная у меня мама.

How weird my mom is.

У меня мама готовила хорошо.

My mum was a good cook.

У меня мама вспыльчивая, ясно?

My mother's got a temper, okay?

Ну, у меня мама умерла.

Well, my mom died.

У меня мама работала в театре.

My mom worked in the theater.

Я не позволю тебе отнять это у меня, мама.

I will not let you take that away from me, mother.

Ну как ты можешь меня бросить, когда у меня мама болеет?

I can't believe you would dump me when my mom is so sick.

У меня мама всего боится, и я решила, что это не для меня.

My mum is scared of everything, and I've made a conscious decision not to go there.

- У меня мама умирает!

- My mother is dying!

У меня мама художница.

My mom's an artist.

У меня мама спит.

My mum's asleep.

У меня мама вывихнула руку.

My mother sprained her arm.

Ты тот, кто отнял у меня маму.

You are the one who seduced my mom.

У меня мама отключалась на несколько месяцев подряд.

My mama blacked out for months at a time.