Примеры использования: у меня и

- А у меня и нет от тебя никаких секретов, дорогой Сесл.

"Dear Cecil! I have no secrets from you."

- У меня и двух моих коллег.

- Me and two colleagues.

Каждое уходящее мгновение отнимает что-то у меня и дарит ему.

Every moment that passes takes something from me, and gives something to it.

У меня и в мыслях не было спрашивать.

And I never thought to ask.

У меня и ромашковый есть!

I also have chamomile!

А у меня и так уже проблем хватает.

I have enough problems already.

У меня и так врагов хватает.

I got enough enemies already.

У меня и Сэм есть брат.

Sam and I have a brother.

У меня и мысли не было...

I had no idea...

Друзей-то у меня и нет.

I got no friends.

У меня и пешком неплохо получается.

My feet work just fine.

У меня и Теда есть история.

Ted and I have a history.

У меня и белье было, много белья.

I had linen, a great deal of linen.

- У меня и Сэди есть планы.

- Me and Sadie got plans.

У меня и челюсть болит.

My jaw hurts, too.

- У меня и шнапс есть.

- I also have schnapps.