Примеры использования: у меня здесь

У меня здесь, в Вашингтоне, квартира. Частная. Удобная.

I have an apartment here in D.C. Private. Comfortable.

У меня здесь дети.

У меня здесь дядя - старший администратор...

My uncle's the manager here.

У меня здесь друзья.

Знаешь, сколько у меня здесь родственников?

Know how many relatives work here?

- У меня здесь несколько лошадей, которых я собираюсь отослать во Францию, и мне нужно было взглянуть на них.

"I have several horses here that I am about to send to France, and I find it necessary to look them over."

У меня здесь счет.

I got the bill here.

Но у меня здесь сын.

But my son is here.

- А знаешь, что у меня здесь? - спросил Отто, похлопывая по бумажнику.

"Guess what I have here," he said, patting a wallet in his pocket.

— У меня здесь список вещей, которые вам понадобятся, — сказал ей Джефф. — Я почти все уже организовал.

"I have a list of the things you'll need," Jeff told her. "I've already arranged for them."

У меня здесь молодой человек...

I do have a young man...

У меня здесь есть координаты.

I have the coordinates right here.

— Он у меня здесь, — просто сказала графиня.

"I have it here," the contessa said.

У меня здесь есть один коллега.

I have a colleague here.

У меня здесь все удобства, какие только требуются для молодых людей.

I have all the convenience for young men like you."

Что ж, может быть и от них. Говоря по правде, у меня здесь есть знакомая, миссис Пул.

Well, perhaps I have: to speak truth, I have an acquaintance with one of them, Mrs. Poole—”