Примеры использования: у меня есть подруга

- Толстенький! - ластилась одетая жокеем Вера к приват-доценту, карабкаясь к нему на колени, - у меня есть подруга одна, только она больная и не может выходить в залу.
"Fatty," Vera, dressed as a jockey, wheedled the sub-professor, clambering up on his knees, "I have a friend, only she's sick and can't come out into the drawing room.
Ну так вот, у меня есть подруга, она бреет волосы...
I have this friend who shaves her head.
У меня есть подруга, которая нуждается сейчас в моей помощи.
I have a friend who needs me right now.
У меня есть подруга, которая проходит через трудные времена...
I have a friend who's going through some really emotional stuff.
У меня есть подруга.
I have a friend.
У меня есть подруга по колледжу, которая умоляла приехать в гости.
I have a college friend who's been begging me to visit.
У меня есть подруга, которая, возможно, сможет вам помочь.
I have a friend who may be able to help you.
У меня есть подруга, которая сильно больна.
I have a friend, and she's really sick.
Она знает, что у меня есть подруга.
She knows I have a girlfriend.
- У меня есть подруга.
- I have a girlfriend.
-Но у меня есть подруга.
-But I have a girlfriend.
То, что у меня есть подруга.
I have a girlfriend.
Да, у меня есть подруга.
Yes, I have a girlfriend.
У меня есть подруга, с которой я не могу справиться и которую я не могу обслужить.
I have a girlfriend whom I neither manage nor service.
У меня есть подруга, Эмма, и, мы... у нас всё серьезно, и мы хотим... ..полноценных отношений.
I have a girlfriend, Emma, and, um... it's serious and we want to... consummate the relationship.
И у меня никогда не было другой подруги.
I've never had another girlfriend.