Примеры использования: у меня есть одна

У меня есть одна в бумажнике.
I have one in my wallet.
У меня есть одна хорошая.
I got a good one.
У меня есть одна замечательная коллега, она мне очень помогает.
I work with a very good colleague of mine, she’s helping me.
У меня есть одна странность.
I have this thing.
- Доркас, у меня есть одна маленькая идея, и если она подтвердится, то дело можно считать законченным.
"My good Dorcas, I have an idea-a little idea-if it should prove justified, what magnificent chance!
У меня есть один знакомый капитан
I know one captain.
У меня есть одно местечко.
I got a place.
Возможно у меня есть одна.
I may have one.
Впрочем, у меня есть одна мыслишка, которая вас-то обезопасит, во всяком случае.
But anyway, I have a nice little plan which will save you, at least.
Нет, у меня была только одна.
No, I only had the one.
У меня есть одна мысль.
I got an idea.
Потому, что у меня есть одна.
Because I have one.
Ладно, у меня есть один.
Okay, I got one.
- У меня тут есть еще один, - сказал Гребер.
"I have a second small package here," Graeber said.
У меня была одна мысль прошлой ночью...
I had this thought last night...
- Да. - Я положил трубку и повернулся к Боннеру.- Я отослал Дженни в гримерную, у меня есть одна идея, которую я хочу проверить.
"Yes." I put down the phone and turned back to Bonner. "I sent Jennie up to Hairdressing. I had an idea I wanted to try out."